PROPOZIM AKTVENDIME – Për ndarjen e mjeteve stimuluese sipas Konkursit nga programi mbështetës për zbatimin e politikës bujqësore dhe politikën e zhvillimit rural të komunës së Bujanocit në vitin 2021.

     На основу члана 11. Правилника о условима и начину коришћењаза подстицајних средстава у пољопривреди као финнцијске подршке пољоривредним произвођацима у унапређење и развоју пољопривреде на територије општине  Бујановац за 2021.годину, бр: 02-65/2021 објављен у  („Службени гласник општине Бујановац “ број 3/2021) и Конкурса  за доделу подстицајних средстава из програма подршке за спровођење пољопривредне политике и политике руралног развоја општине Бујановац у 2021.години,  Комисија за доделу  подстицајних  средстава  у пољопривреди након поднетих затева  разматрала  је  истих  и  доноси:

     Në bazë të nenit 11. të Rregullores mbi kushtet dhe mënyrën e shfrytzimit të mjeteve  stimuluese në bujqësi  si mbështetje financiare të prodhuesëve bujqësor në përparimin dhe zhvillimin e bujqësis në territorin e komunës së Bujanocit për vitin 2021, nr: 02-65/2021 (“Gazeta Zyrtare e Komunës së Bujanocit” Nr. 3/2021) dhe Konkursit për ndarjen  e mjeteve  stimuluese nga programi  mbështetjes për zbatimin e politikave bujqësore  dhe politikës së zhvillimit rural të Komunës së Bujanocit në vitin 2021, Komisioni për ndarjen  e mjeteve stimuluese  në bujqësi   pas paraqitjes së kërkesave  të njejtat i ka shqyrtuar  dhe ka  sjellë:

ПРЕДЛОГ РЕШЕЊА

PROPOZIM AKTVENDIME

О доделу подстицајних средстава по Конкурсу из програма  подршке  за спровођење пољопривредне политике и политике руралног развоја општине Бујановац у 2021.години.

    Për ndarjen e mjeteve stimuluese sipas  Konkursit nga programi mbështetës për zbatimin e politikës bujqësore dhe politikën e zhvillimit rural të komunës së Bujanocit në vitin 2021.

1.Доделују се подстицајна средстава за – Ndahen mjetet stimuluese për:

• Набавка квалитетних приплодних грла млечних раса: говеда, оваца и коза;

Blerjen e kafshëve mbarështuese cilësore të rasave mjelëse : gjedheve, deleve dhe dhive;

• Опрема за мужу, хлађење и чување млека на фарми, укључујући све елементе, материјале и инсталације;

Paisje për mjelje, ftohje dhe ruajtjen e qumshtit në fermë, duke i u bashkangjitur të gjitha elementet, materialin dhe instalimet;

• Подизање и опремање пластеника за производњу поврћа, воћа, цвећа и расадничку производњу;

Ngritja dhe pajisja e serave edhe për prodhimin e perimeve, frutave, luleve dhe prodhim të rasadit;

• Подизање/набавка жичаних ограда око вишегодишњих засада;

Ngritja / blerja e rrethojave me tel rreth plantacioneve shumëvjeçare;

Предлог износа одобрених средстава на инвестицију

Propozimet e lejuara të mjeteve për investime

2. На основу ових предлог решења Комисије , начелник општинске управе доноси, решење са образложењем и поуком о правном средству за подносиоце захтева којима су захтеви одбачени.

        Bazuar në këto aktvendime të propozuara nga Komisioni , Kryeshefi   administratës komunale sjell, aktvendim me një shpjegim dhe udhëzim për mjetin juridik për aplikantët, kërkesat e të cilëve u refuzuan.

3. Након доношења предлога решења о додели подстицајних средстава od стране Комисије , начелник општинске управе доноси решења о додели средстава с корисником, којим се регулише права и обавезе корисника.

         Pasi marrjes së propozim aktvendimeve mbi ndarjen e fondeve stimuluese nga Komisioni, kryeshefi i administratës komunale sjellë aktëvendime për alokimin e fondeve me përdoruesin, i cili rregullon të drejtat dhe detyrimet e përdoruesit.

О б р а з л о ж е њ е

A r s y e t i m

          Комисија за доделу подстицајних средстава у пољопривреди (у даљем тексту: Комисија), објавио је Конкурс за доделу подстицајних средстава у пољопривреди на територији општине Бујановац    (  у даљем тексту : Конкурс) објављен на сајту општине , а на основу правилника о условима и начину коришћења подстицајних средстава у пољопривреди као финанцијске подршке пољопривредним произвођачима у унапређењу и развоју пољопривреде на територрији општине Бујановац за 2021. годину ( у даљем тексту : Правилник) , објављен  у („Службени гласник општине Бујановац “ број 3/2021,).

         Komisioni për ndarjen e mjeteve stimuluese  në bujqësi (në tekstin e mëtejmë: Komisioni) ka shpallur konkurs për  ndarjen  e mjeteve stimulimeve  në bujqësi në komunën e Bujanocit (në tekstin e mëtejmë: Konkursi) të publikuar në uebfaqen komunale,  dhe në bazë të nenit 11. të Rregullores mbi kushtet dhe mënyrën e shfrytzimit të mjeteve  stimuluese në bujqësi  si mbështetje financiare të prodhuesëve bujqësor në përparimin dhe zhvillimin e bujqësis në territorin e komunës së Bujanocit për vitin 2021 (në tekstin e mëtejmë : Rregullorja), të shpallur  në “Gazetën Zyrtare të Komunës së Bujanocit” Nr. 3/2021).

         Чланом 11. Правилника  је прописано да Комисија разматара поднете захтеве на Конкурс и доноси предлог решења о додели подстицајних средстава, а                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       решења доноси начелник општинске управе општине Бујановац.

         Neni 11 i Rregullores përcakton që Komisioni shqyrton kërkesat e paraqitura në konkurs dhe sjell propozim aktvendimet  për alokimin e fondeve stimuluese,  kurse  aktvendimevet i sjellë kryeshefi i administratës komunale të komunës së Bujanocit.

         Комисија је доставила  предлог решења  о додели подстицајних средстава  од 6.500.000,00 дин. С обзиром  да је предлог  Комисије у складу са  Правилником  донетим 23.04.2021.године, објављени у  („Службени гласник општине Бујановац “ број 3/2021) и Конкурсом  објављеним у сајту Општине Бујановац дана 28.04.2021.године, а на основу предлога Комисије, донета су предлог решења и опредељена средства ка у диспозитиву.

        Komisioni ka  paraqitur    propozim aktvendimet mbi alokimin e fondeve stimuluese nga 6.500.000,00 din. Duke marrë parasysh që propozimi i Komisionit është në përputhje me Rregulloren e shpallur më 23.04.2021, e shpallur  në (“Gazeta Zyrtare e Komunës së Bujanovcit” nr. 3/2021) dhe Konkursin e shpallur në uebfaqen e Komunës së Bujanocit më 28.04.2021, bazuar në propozimin e Komisionit, u miratuan propozim aktvendimet dhe fondet u alokuan si  në dispozitiv.

          На основу свеукупне оцене пријавe, приложене документације, утврђене Листе и Предлог решења  о додели подстицајних средстава  u пољопривреди  на територији општине Бујановац за 2021. годину,  начелник оштинске   управе општине Бујановац  доноси  Решења о  додели подстицајних средстава у пољопривреди на територији општине Бујановац за 2021. годину.

     Bazuar në vlerësimin e përgjithshëm të kërkesave, dokumentacionin e bashkangjitur, listën e përcaktuar të propozim aktvendimeve  për ndarjen e mjeteve stimumuluese në bujqësi në komunën e Bujanocit për vitin 2021, Kryeshefi i administratës komunale të komunës së Bujanocit merr aktvendime për ndarjen e mjeteve stimuluese në bujqësi në komunën e Bujanocit për vitin 2021.

     Такође, овим Предлогом решења  одбијен су 2(два )  захтева  подносиоца захтева , и то:

     Gjithashtu,  me këtë propozimtë aktvendimeve refuzohen  2 (dy) kërkesa të Parashtruesit e kërkesave edhe ate:

Ремзи Шаћирии из село Самољице – Remzi Shaqiri nga fshati Samolicë dhe

Добрица Јоцич из село Света Петка – Dobrica Jociq nga fshati Sveta Petkë

     Поднели  захтев за доделу подстицајних средстава у пољопривреди , и ако је Програмом, Правилником и Конкурсом  прописано да подносилац пријаве из 2019 не могу  оставарити повраћај новчаних средстава  у билом ком сектору, тако да  поднети захтеви на Конкурс  нису разматрани;

     Kanë aplikuar  për ndarjen e mjeteve stimuluese  në bujqësi, edhe pse me  Program, Rregullore dhe Konkurs është e parapar që parashtruesit e kërkesave  nga viti 2019 nuk mund të realizojn kthim të mjeteve arrijë  në asnjë sektor, kështu që  aplikimet e paraqitura në konkurs nuk janë  marrë parasysh;

Дана – Më datë 06.07.2021

Комисија

Komisioni

Last modified: 06/07/2021